MRA Community Forum

@Corjan-Meijerink Hi, can you please make a little correction to the translation? It was mentioned many times, and it is still wrong. Please change "Zollstraße" into "Mautstraße" for all three maps. ("Zoll" means "customs.") Thank you. [image: 1774564613586-screenshot189.jpg]

@Martin-Wilcke said in How to navigate a track?: @Bouke-Ent said in How to navigate a track?: poi from a track If you're talking about a GPX file, there are no "POIs from a track" - there are POIs (<wpt>) and Tracks (<trk>) as separate elements. You can import a Track as route-track (or tracklog) and you can import POIs - but not both in one go. when export you have option track and poi. when i read in notepad i see track info and i see the poi info as wpt coordinates and poi name. so export is correct. if i import it again in mra the track is correct but poi are not there. did yesterday small test with mra next and same result. for me it would be nice to drive on a track. in some countries OSM is better the HERE for small roads or path. with this option MRA Next use will be more flexibale for me. be able to add poi would be a very nice option to add extra information to track. on my zumo xt it was easy to show track on map. but also there i was not able to get poi info on map. i believe not many people will or would use this function but for me it would be nice.. i am now already happy with free ride as extra option to drive a track.. before i did swith over to osmand if osm find a path but here did not know roads.

The contrast is unfortunately chosen... The small white streets are not really good to spontaneously conquer a beautiful little street unplanned... [image: 1774302862991-img_6913.jpeg] Direction stretched by 180" [image: 1774302975017-img_6914.jpeg]

@Nomko-Nomden said in Please write in English.: Secondly, Google came up with a fantastic application called Google Translate. You van use that to translate questions/answers in other languages to your language It's true. But when a thread started in English, and then gets replies in German, Dutch, or Spanish, it can't work miracles. And these threads are the majority.

@Corjan-Meijerink Congratulations to you both. May you have a ️ blessed life together with healthy kids and exciting trips ️ .

Dear MyRoute-app friends, Looking for a good biker-friendly place to stay? Sounds familiar: endless searching across different platforms, but never quite finding what you need. Time for something better. Meet RideSleepRepeat.eu – a free Bikers4Bikers platform covering all of Europe. What makes it different? By bikers, for bikers free, as in free beer (donations are welcome) Easily add your favorite hotels, B&Bs, or campsites Smart filters (secure parking, tools, drying room, wellness, etc.) Clear map view And… available in (almost) all European languages Adding a stay only takes a few clicks (often auto-filled via OpenStreetMap). You’ll help fellow riders and give owners free exposure. Win-win. We’re just getting started, so the database still needs to grow . That’s why we’d love your help: take a look and add your favorite spots! As a thank-you, your (nick)name will be shown on the listing. Check it out: RideSleepRepeat.eu Got feedback or ideas? We’d love to hear them: mail@ridesleeprepeat.eu Ride safe & enjoy the ride ️ (posted with permission from MRA as part of a non-profit, pro-biker initiative)

Okay, I just created the test routes in the new app version V5.0.1-438. Maybe the web planner = the route lab that works better

welcome!

@Corjan-Meijerink Thanks mate, that slipped by me

@Lynchy67 It is on the list for major maintenance of the website, just like being able to export multiple routes in one go. Please be patient.

Mooie trip! Ik kan niet zolang zonder mijn kleinkinderen Ik ga je zeker volgen. Veilige reis!

My 2023 Can-Am Spyder RTL [image: 1759688093153-20250322_133308-resized.jpg]