@Corjan-Meijerink, I replied this in another thread about it, might be useful to copy that here too: The "homograph" problem is really an IOS bug and typical for German language. But please try this as a workaround: Einstellungen - Bedienungshilfen - Voice Over - Beschriftungsbereich (ganz unten) - deaktiviere das Can you please check if the problem goes away? (I found it here: https://communities.apple.com/de/thread/254066932)

@Angelo-Greco, I can imagine, but maybe you could try some calculations online and offline to give my hunch a reality check

@Corjan-Meijerink Great news, as I am leaving on 8.06

@Hans-van-de-Ven-MRA-Master Alright will do, thanks

@Dikke-Wim, True! Actually I generated some proof of my bandwidth not being used at all some time after initializing an update. There is something that breaks the update, mainly if it is a lot at once. It is being studied by the MRA team. You can place a moving icon there (which is a good idea to trigger some patience in human beings ) but it would actually say nothing about progress.

@Rob-Verhoeff Thank you

@hoogen, dat is voor mij ook een beetje ver voor een dagtrip

@Corjan-Meijerink : Hey Corjan, das freut mich sehr und hilft uns allen bei der weiteren Anwendung dieser MRA Navi App !!

@Nick-Carthew said in not ready yet: the original MRA navigation app does use the HERE map. I did not know that. My mistake!

Ik snap de verwarring wel. Dieper in het instellingen menu heb je ook toggle knoppen. Alleen in dit menu heb je ook directe commando's die je bijv. naar een ander scherm brengen of die je scherm ineens van licht naar donker brengt. Het streepje door de spraakinstructies en audiowaarschuwing is voor mij in ieder geval duidelijk dat ik niets hoor. En in de lijn van het getoonde menu is het wel weer eenduidig en passen de toggle knoppen wellicht niet.

@Neil-Bartlett I can't reproduce your issue. You shared a track and not a route in you last post. If shared as a route I have to see a begin- and a finishing viapoint (two hands) and in between some shapingpoint (drops). I can reproduce your track by only mark the begin and the endpoint. Could it be that you have some "avoid" options active? I don't think it's beta-related.

@Corjan-Meijerink Vorige week hetzelfde gemerkt. Kronkelroute gemaakt. Stukje verkeerd gereden. MRA berekend een alternatief. Snel terug naar de oorspronkelijke route gereden. Maar MRA houdt vast aan de herberekende route. Wel wordt de oorspronkelijke route getoond zodat ik die alsnog kan rijden. Ik zou verwachten dat MRA de oorspronkelijke route weer oppakt. Overigens gaf MRA bij het starten nog die melding "Er is wat foute gegaan bij het berekenen van de route. Wil je de punten zien?" Of zoiets. En aanvankelijk kon MRA helemaal geen route herberekenen en toonde een rechte lijn.[image: 1685874366211-img_0735.png]

@Corjan-Meijerink This helped when I had the same issue.

@Frappawotsit I have the same problem. It should be nice to have an audio test before start navigation.

@Corjan-Meijerink Hallo Corjan, aansluitend aan mijn vorige opmerkingen over het geluid in combinatie met de autoradio het volgende. Het is me nu al twee keer opgevallen dat als ik de navigatie activeer, de eerste instuctie wel hoorbaar is waarbij het volume van de autoradio ook omlaag gaat. Na die eerste instuktie is het vervolgens stil. Misschien heb je wat aan deze ervaring. Met vr gr Jan

@Sarah-O-Neill, about the beta procedure it is best to open a support ticket. The Beta will go Public 19th of June. So after that date you will be able to use the new app anyway.

@Corjan-Meijerink said in Android versie: @Con-Hennekens hahah mooie anekdote. Tja, ze geven dus járen ouwe meuk weg...

@Dikke-Wim ja, op 100%

@Roger-Doidge, sounds familiar. But I had not linked it to the use of offline maps yet. Could well be indeed!

@Henk-48, That problem is mentioned multiple times indeed. Work is being done on it.