Hi Michel,
The basic account uses the OSM map, with a Gold account, you may have used the Here or TT map, possibly there is your route problem question. You can view your routes directly from the app, so how you see them in the planner (web) you should also see them in the Mobile app.
Solution, take a Gold subscription, it's not that expensive.