Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Popular
  • Support
  • MyRoute-app
Collapse
Brand Logo

MRA Community Forum

  1. Home
  2. The MyRoute-app
  3. [App] Problems, Bugs and other Issues
  4. MRA is only speaking with French accent??

MRA is only speaking with French accent??

Scheduled Pinned Locked Moved [App] Problems, Bugs and other Issues
15 Posts 6 Posters 655 Views 3 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Stephane 30undefined Offline
    Stephane 30undefined Offline
    Stephane 30
    wrote on last edited by Stephane 30
    #1

    For some reason MRA is now only speaking with a French accent to me. The audio settings are Google.android.tts and English UK voice. No matter what voice I set I can only hear a french voice trying to speak English.
    Had anyone had that problem and how can I fix it?

    Moto Guzzi V85 TT. MRA on my Pixel 8 (Android 16) and occasionally a TomTom Rider.

    Makroundefined Con Hennekensundefined Lex.Kloet.RXundefined 3 Replies Last reply
    0
    • Stephane 30undefined Stephane 30

      For some reason MRA is now only speaking with a French accent to me. The audio settings are Google.android.tts and English UK voice. No matter what voice I set I can only hear a french voice trying to speak English.
      Had anyone had that problem and how can I fix it?

      Makroundefined Offline
      Makroundefined Offline
      Makro
      wrote on last edited by
      #2

      @Stephane-30
      I think you are experiencing a known issue. https://forum.myrouteapp.com/topic/9070/audio-language-change-not-takling-effect/10

      Best regards, Makro

      Stephane 30undefined 1 Reply Last reply
      0
      • Makroundefined Makro

        @Stephane-30
        I think you are experiencing a known issue. https://forum.myrouteapp.com/topic/9070/audio-language-change-not-takling-effect/10

        Stephane 30undefined Offline
        Stephane 30undefined Offline
        Stephane 30
        wrote on last edited by
        #3

        @Makro I'm glad I'm not the only one experiencing this strange issue. Fortunately I have Acapela TTS Voices installed on my phone - good, clear voices and much louder than Google TTS.
        I just wanted to try the Google voices again to see if the volume issue has been solved, but now it only speaks French, and my French is not good enough.

        Moto Guzzi V85 TT. MRA on my Pixel 8 (Android 16) and occasionally a TomTom Rider.

        Makroundefined 1 Reply Last reply
        0
        • Stephane 30undefined Stephane 30

          @Makro I'm glad I'm not the only one experiencing this strange issue. Fortunately I have Acapela TTS Voices installed on my phone - good, clear voices and much louder than Google TTS.
          I just wanted to try the Google voices again to see if the volume issue has been solved, but now it only speaks French, and my French is not good enough.

          Makroundefined Offline
          Makroundefined Offline
          Makro
          wrote on last edited by
          #4

          @Stephane-30 said in MRA is only speaking with French accent??:

          Fortunately I have Acapela TTS Voices installed on my phone - good, clear voices and much louder than Google TTS.

          Haven't heard of them before. Interesting.

          I just wanted to try the Google voices again to see if the volume issue has been solved, but now it only speaks French, and my French is not good enough.

          Have you tried changing English voices? Some of them might work for you.

          Best regards, Makro

          1 Reply Last reply
          0
          • Stephane 30undefined Offline
            Stephane 30undefined Offline
            Stephane 30
            wrote last edited by
            #5

            I have tried again using MRA with the Google TTS, but MRA will still only speak English with a French voice. No matter what I set. My Android is now on version 16 but no changes. Any other app I use with voice output is speaking English with English accent.

            It's difficult to believe that I'm the only one with that problem!?

            I'm using the latest MRA version 4.4.0 400

            Moto Guzzi V85 TT. MRA on my Pixel 8 (Android 16) and occasionally a TomTom Rider.

            Brian McGundefined 1 Reply Last reply
            0
            • Stephane 30undefined Stephane 30

              I have tried again using MRA with the Google TTS, but MRA will still only speak English with a French voice. No matter what I set. My Android is now on version 16 but no changes. Any other app I use with voice output is speaking English with English accent.

              It's difficult to believe that I'm the only one with that problem!?

              I'm using the latest MRA version 4.4.0 400

              Brian McGundefined Offline
              Brian McGundefined Offline
              Brian McG
              wrote last edited by
              #6

              Hi @Stephane-30

              I had a similar issue last year where I could not select/change the voice option, it was stuck with a nasally american accent
              I could see lots of other voice accent options but none of them could be selected & would stick, it always reverted to the american accent
              In the end to resolve the issue I had to completely uninstall the google TTS voice & reset it all up again from scratch

              BlackView BV7100, Android 12, Offline mode with Offline Maps

              1 Reply Last reply
              0
              • Stephane 30undefined Stephane 30

                For some reason MRA is now only speaking with a French accent to me. The audio settings are Google.android.tts and English UK voice. No matter what voice I set I can only hear a french voice trying to speak English.
                Had anyone had that problem and how can I fix it?

                Con Hennekensundefined Offline
                Con Hennekensundefined Offline
                Con Hennekens
                Alpha tester
                wrote last edited by
                #7

                @Stephane-30, did you by any chance choose the voice "René"?
                (https://www.youtube.com/watch?v=dgHW-YQycgY)

                I am just an enthusiastic MRA user, and hope you will be one too!

                Most motorcycle problems are caused by the nut that connects the handlebar to the saddle.

                Streetpilot 2610 / Zumo 660 / Zumo 395 / CAT S52 + MRA app

                Stephane 30undefined 1 Reply Last reply
                0
                • Stephane 30undefined Stephane 30

                  For some reason MRA is now only speaking with a French accent to me. The audio settings are Google.android.tts and English UK voice. No matter what voice I set I can only hear a french voice trying to speak English.
                  Had anyone had that problem and how can I fix it?

                  Lex.Kloet.RXundefined Offline
                  Lex.Kloet.RXundefined Offline
                  Lex.Kloet.RX
                  RouteXpert
                  wrote last edited by
                  #8

                  @Stephane-30 you got "Allo allo" vibes? 😂

                  Geluk/verliefdheid is net als in je broek plassen. Iedereen ziet het alleen jij voelt het.

                  1 Reply Last reply
                  0
                  • Con Hennekensundefined Con Hennekens

                    @Stephane-30, did you by any chance choose the voice "René"?
                    (https://www.youtube.com/watch?v=dgHW-YQycgY)

                    Stephane 30undefined Offline
                    Stephane 30undefined Offline
                    Stephane 30
                    wrote last edited by
                    #9

                    @Con-Hennekens NO of course not! I've selected Yvette. No wonder I get this French sexy accent.

                    Moto Guzzi V85 TT. MRA on my Pixel 8 (Android 16) and occasionally a TomTom Rider.

                    1 Reply Last reply
                    1
                    • Stephane 30undefined Offline
                      Stephane 30undefined Offline
                      Stephane 30
                      wrote last edited by
                      #10

                      Okay, I had to wipe my whole phone because of a defective screen (phone was on guarantee and it was fixed for free). After reinstalling the whole stuff again Google TTS voice is back to English (and now I'm starting to miss Yvette ;-).
                      Issue solved.

                      Moto Guzzi V85 TT. MRA on my Pixel 8 (Android 16) and occasionally a TomTom Rider.

                      Nick Carthewundefined 1 Reply Last reply
                      0
                      • Stephane 30undefined Stephane 30

                        Okay, I had to wipe my whole phone because of a defective screen (phone was on guarantee and it was fixed for free). After reinstalling the whole stuff again Google TTS voice is back to English (and now I'm starting to miss Yvette ;-).
                        Issue solved.

                        Nick Carthewundefined Offline
                        Nick Carthewundefined Offline
                        Nick Carthew
                        RouteXpert
                        wrote last edited by
                        #11

                        @Stephane-30 Oh no, great that you have the voice fixed but no more instructions to turn right by the picture of The Fallen Madonna with the Big Boobies 🇫🇷

                        Always willing to help if I can.
                        Triumph Tiger 1200 XRT called Tina.
                        MRA Navigation Next and SilverFox B8J bar buttons.
                        Quadlock wireless mount for IPhone 11.
                        Cardo Scala Packtalk Bold.
                        TomTom Rider 500. (In the cupboard now)

                        Con Hennekensundefined Lex.Kloet.RXundefined 2 Replies Last reply
                        0
                        • Nick Carthewundefined Nick Carthew

                          @Stephane-30 Oh no, great that you have the voice fixed but no more instructions to turn right by the picture of The Fallen Madonna with the Big Boobies 🇫🇷

                          Con Hennekensundefined Offline
                          Con Hennekensundefined Offline
                          Con Hennekens
                          Alpha tester
                          wrote last edited by
                          #12

                          @Nick-Carthew, I am SO glad this TV show still lives in our minds! 😉

                          I am just an enthusiastic MRA user, and hope you will be one too!

                          Most motorcycle problems are caused by the nut that connects the handlebar to the saddle.

                          Streetpilot 2610 / Zumo 660 / Zumo 395 / CAT S52 + MRA app

                          Nick Carthewundefined 1 Reply Last reply
                          0
                          • Nick Carthewundefined Nick Carthew

                            @Stephane-30 Oh no, great that you have the voice fixed but no more instructions to turn right by the picture of The Fallen Madonna with the Big Boobies 🇫🇷

                            Lex.Kloet.RXundefined Offline
                            Lex.Kloet.RXundefined Offline
                            Lex.Kloet.RX
                            RouteXpert
                            wrote last edited by
                            #13

                            @Nick-Carthew good murning!

                            Geluk/verliefdheid is net als in je broek plassen. Iedereen ziet het alleen jij voelt het.

                            Nick Carthewundefined 1 Reply Last reply
                            0
                            • Con Hennekensundefined Con Hennekens

                              @Nick-Carthew, I am SO glad this TV show still lives in our minds! 😉

                              Nick Carthewundefined Offline
                              Nick Carthewundefined Offline
                              Nick Carthew
                              RouteXpert
                              wrote last edited by
                              #14

                              @Con-Hennekens said in MRA is only speaking with French accent??:

                              @Nick-Carthew, I am SO glad this TV show still lives in our minds! 😉

                              Me too, but I fear that today’s woke society won’t allow any new TV shows like this to be made.

                              Always willing to help if I can.
                              Triumph Tiger 1200 XRT called Tina.
                              MRA Navigation Next and SilverFox B8J bar buttons.
                              Quadlock wireless mount for IPhone 11.
                              Cardo Scala Packtalk Bold.
                              TomTom Rider 500. (In the cupboard now)

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • Lex.Kloet.RXundefined Lex.Kloet.RX

                                @Nick-Carthew good murning!

                                Nick Carthewundefined Offline
                                Nick Carthewundefined Offline
                                Nick Carthew
                                RouteXpert
                                wrote last edited by
                                #15

                                @Lex.Kloet.RX said in MRA is only speaking with French accent??:

                                @Nick-Carthew good murning!

                                Good moaning Herr Flick 😅

                                Always willing to help if I can.
                                Triumph Tiger 1200 XRT called Tina.
                                MRA Navigation Next and SilverFox B8J bar buttons.
                                Quadlock wireless mount for IPhone 11.
                                Cardo Scala Packtalk Bold.
                                TomTom Rider 500. (In the cupboard now)

                                1 Reply Last reply
                                0
                                Reply
                                • Reply as topic
                                Log in to reply
                                • Oldest to Newest
                                • Newest to Oldest
                                • Most Votes


                                ACTIVE USERS
                                Lex.Kloet.RXundefined
                                Lex.Kloet.RX
                                Nick Carthewundefined
                                Nick Carthew
                                Con Hennekensundefined
                                Con Hennekens
                                Stephane 30undefined
                                Stephane 30
                                Brian McGundefined
                                Brian McG
                                Makroundefined
                                Makro
                                POPULAR TOPICS
                                • Tracklog omzetten naar route geeft veel verschillen
                                  Bouke Entundefined
                                  Bouke Ent
                                  0
                                  16
                                  163

                                • MRA is only speaking with French accent??
                                  Nick Carthewundefined
                                  Nick Carthew
                                  0
                                  15
                                  655

                                • Waypoint / Viapoint Icons
                                  Lex.Kloet.RXundefined
                                  Lex.Kloet.RX
                                  2
                                  17
                                  293

                                • different results with different phones!
                                  D Griffinundefined
                                  D Griffin
                                  0
                                  10
                                  228

                                • Waypoints (Again!)
                                  Nomko Nomdenundefined
                                  Nomko Nomden
                                  0
                                  4
                                  58

                                • Zoom functies
                                  Corjan Meijerinkundefined
                                  Corjan Meijerink
                                  0
                                  6
                                  69

                                • Implement 2FA for login
                                  Rainer Treichelundefined
                                  Rainer Treichel
                                  1
                                  12
                                  917

                                • Route als track hoe werkt dit nu?
                                  Bouke Entundefined
                                  Bouke Ent
                                  1
                                  44
                                  1.7k
                                MY GROUPS
                                • Login

                                • Login or register to search.
                                • First post
                                  Last post
                                0
                                • Categories
                                • Recent
                                • Popular
                                • Support
                                • MyRoute-app