Bij MRA ligt de oplossing.
In soortgelijke situaties met TomTom GO heb ik deze problemen niet.
Gewoon de telefoon de route stoppen en direct weer starten. Android Auto neemt het bij TomTom direct weer over.
Ik denk dat de vraag "Verder navigeren?" die op het android auto scherm komt. Hier iets mee te maken heeft.
Ik snap die hele vraag sowieso al niet.
Als je niet verder wilt navigeren stop je het navigeren toch. Die optie staat al in het scherm en werkt naar behoren.