@fozzie
Hi Fozzie, welkom to to forum
You can record this in 2 places in your routes and in 1 place in your tracks.
Itineraries:
Open your route, and go to "Route information" via the left dropdown menu.
02d82b05-a689-48d7-acb4-5bb1e16b003c-image.png
In the description box you can put all the notes that you mentioned in your post.
Via the same drop-down menu, you can go to "Comments" and you can also leave a comment here, but that is actually more intended for people who have driven your route.
296328d0-e132-4c47-bbc9-489882629672-image.png
Track logs:
Open the Tracklog, and in the left column, you will also see "Comments", this one is actually intended for people who use your track to leave a comment.
42a5a3b0-cc34-4e9a-8a5e-7f6de016dbfc-image.png
Also take a look in the RouteXpert library and open a route that is there, the 1st text block you see is the text that is in the route information.
537ac0dd-b46a-4aab-b2a6-09e75266b4f8-image.png