@davide-meloncelli
You can change this Public Private setting by going to your circular icon at the top right of the screen.
You must be on the Route Lab page for the My Account option to show.
Click on the icon and select "My Account"
you will find the setting for Public and Private in that page.