Broken road (in map only)

[Juan Carlos Garcia Ojeda]

Hi,

I dont know if this was posted yet. I searched for it but couldn't find it.

I have a route where a road appears incomplete on the map (HERE), and the planner makes me backtrack many kilometers to go to the same place and continue the route. If I try it with another map, it works fine, but when I transfer it to the Garmin XT2, since it has the same map, it recalculates and makes the same error. Is there any way to "cross" that point in a straight line?
I've attached an image.

Thank you very much.