@Guzzist That's also why I mentioned a seperate indicator, when you add scheduled time, it also shows you with some extra information. Just like the OSM view has 3 icons next to the written information, this could be yet another item.
The off-road icons or "skip" are used interchangeably, they should be globally the same and represent different things. Even though they currently do the same, they should show different color in navigating for example. I thought about creating yet another post, but only if this bug (where you also commented) is fixed.