I’d even settle for it rendering a no entry sign or something on the map to indicate what’s going on (maybe a roadworks sign).
The first time it happened it took ages to figure out why the route wouldn’t go down a road that I knew the path between my two shaping points should use. A simple indication on the map would have saved lots of time.