Hallo @Jörgen
I have no idea if anything was done with your comment.
But is it an idea that you indicate how it can be formulated differently?
You always communicate here in English, so I hope you have sufficient control of that language to make a proposal based on the English version.
I myself speak German and English reasonably well and understand what it says. But that can be very different for a native speaker, of course.