Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Popular
  • Support
  • MyRoute-app
Collapse
Brand Logo

MRA Community Forum

  1. Home
  2. General Discussion
  3. POI Translation

POI Translation

Scheduled Pinned Locked Moved General Discussion
3 Posts 3 Posters 658 Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Ronni
    Ronni
    Ronni
    wrote on last edited by
    #1

    Based on the english text, in german, there are two POI descriptions which i would change.

    motorcycle shop / repair --- Motorradshop und Reparaturen

    viewpoint -- Warte --> Aussichtspunkt

    Greetings
    Ronni

    Samsung Galaxy A56 5G
    Android 16
    One UI Vers. 8.0
    Carpuride W712D
    Silverfox BT Cntroller H1+

    HABVEN aka MrMRA 1 Reply Last reply
    0
    • Ronni Ronni

      Based on the english text, in german, there are two POI descriptions which i would change.

      motorcycle shop / repair --- Motorradshop und Reparaturen

      viewpoint -- Warte --> Aussichtspunkt

      Greetings
      Ronni

      HABVEN aka MrMRA
      HABVEN aka MrMRA
      HABVEN aka MrMRA
      Valued contributor
      wrote on last edited by
      #2

      @Ronni

      Danke @Ronni

      BMW BMW Connected Ride Navigator/Garmin Zumo XT3/XT2/XT//Tourstart/ MyRouteapp (The App)/...
      Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd / Een route is net zo goed als deze uitgezet is.

      1 Reply Last reply
      0
      • Corjan Meijerink
        Corjan Meijerink
        Corjan Meijerink
        Developer
        wrote on last edited by
        #3

        The changes will be visible in a few days! Thanks for sharing 🙂

        1 Reply Last reply
        0
        • Corjan Meijerink Corjan Meijerink locked this topic on

        Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

        Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

        With your input, this post could be even better 💗

        Register Login
        Reply
        • Reply as topic
        Log in to reply
        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes


        ACTIVE USERS
        Corjan Meijerink
        Corjan Meijerink
        HABVEN aka MrMRA
        HABVEN aka MrMRA
        Ronni
        Ronni
        POPULAR TOPICS
        • Online map settings
          MartinW
          MartinW
          0
          14
          261

        • Real-time traffic
          Òscar
          Òscar
          0
          7
          136

        • Map Layer: 'HERE could not be loaded...'
          Andy Nicholson
          Andy Nicholson
          0
          6
          43

        • HERE map not calibrated
          MartinW
          MartinW
          0
          6
          189

        • Myrouteappstay
          Bé Jeuring
          Bé Jeuring
          0
          4
          27

        • Navigatie met DMD tablet
          Marinus van Deudekom
          Marinus van Deudekom
          0
          4
          104

        • Show on the maps's button
          Peter Zehentreiter
          Peter Zehentreiter
          0
          4
          134

        • Route punt en zoomen bij android auto
          a white mouse on the motorbike
          a white mouse on the motorbike
          0
          5
          116

        MY GROUPS
        • Login

        • Login or register to search.
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • Recent
        • Popular
        • Support
        • MyRoute-app