Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Popular
  • Support
  • MyRoute-app
Collapse
Brand Logo

MRA Community Forum
  1. Home
  2. General Discussion
  3. POI Translation

POI Translation

Scheduled Pinned Locked Moved General Discussion
3 Posts 3 Posters 196 Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Ronniundefined Offline
    Ronniundefined Offline
    Ronni
    wrote on last edited by
    #1

    Based on the english text, in german, there are two POI descriptions which i would change.

    motorcycle shop / repair --- Motorradshop und Reparaturen

    viewpoint -- Warte --> Aussichtspunkt

    Greetings
    Ronni

    Samsung Galaxy A56 5G
    Android 15
    One UI Vers. 7.0
    Carpuride w712d

    Hans van de Ven MR.MRAundefined 1 Reply Last reply
    0
    • Ronniundefined Ronni

      Based on the english text, in german, there are two POI descriptions which i would change.

      motorcycle shop / repair --- Motorradshop und Reparaturen

      viewpoint -- Warte --> Aussichtspunkt

      Greetings
      Ronni

      Hans van de Ven MR.MRAundefined Offline
      Hans van de Ven MR.MRAundefined Offline
      Hans van de Ven MR.MRA
      RouteXpert
      wrote on last edited by
      #2

      @Ronni

      Danke @Ronni

      Garmin Zumo XT2/XT/BMW Connected Ride Navigator/MyRouteapp (The App)
      Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd / Een route is net zo goed als deze uitgezet is.

      1 Reply Last reply
      0
      • Corjan Meijerinkundefined Offline
        Corjan Meijerinkundefined Offline
        Corjan Meijerink
        Developer
        wrote on last edited by
        #3

        The changes will be visible in a few days! Thanks for sharing 🙂

        1 Reply Last reply
        0
        • Corjan Meijerinkundefined Corjan Meijerink locked this topic on
        Reply
        • Reply as topic
        Log in to reply
        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes

        ACTIVE USERS
        Hans van de Ven MR.MRAundefined
        Hans van de Ven MR.MRA
         Corjan Meijerinkundefined
        Corjan Meijerink
         Ronniundefined
        Ronni
        POPULAR TOPICS
        • construction of a path without logic and different from Maps
          Giuseppe Marinoundefined
          Giuseppe Marino
          0
          6
          111
        • Harley Davidson Skyline OS for 2024/25 model Street and Road Glides.
          Nick Carthewundefined
          Nick Carthew
          0
          4
          51
        • Please add additional waypoint icons for car or campervan
          Inge Bakermansundefined
          Inge Bakermans
          0
          7
          183
        • After upoad from Zumo 590: Tracklog "current(1) is not identical with the single tracklogs.
          Hans van de Ven MR.MRAundefined
          Hans van de Ven MR.MRA
          0
          4
          106
        • Do I need Next with a Gold subscription?
          Lex.Kloet.RXundefined
          Lex.Kloet.RX
          0
          3
          99
        • Automatically Skipping (shaping) Waypoints in Apple Carplay
          Con Hennekensundefined
          Con Hennekens
          0
          2
          89
        • Skyline OS IFCU Harley
          Rob Lindsayundefined
          Rob Lindsay
          0
          2
          224
        • Weather overview
          Con Hennekensundefined
          Con Hennekens
          1
          4
          507
        MY GROUPS
        • Login
        • Login or register to search.
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • Recent
        • Popular
        • Support
        • MyRoute-app