@Erica-Goodwin You can place two waypoints, one at either side of the ferry crossing but set the furthest waypoint to Offroad/skip by clicking the car in the waypoint menu.
This shows the route as a straight line between the two waypoints and therefore navigation is temporarily disabled for navigation from wp1 to wp2.
See the example below.