@Peter-Schiefer, I see what you mean, and you are correct. I think this exact problem has lead to the introduction of (dis)allow cities and (dis)allow residential areas. These are only available for curvy roads, so they are likely an OSM feature and not available in HERE.