I also see that in AA. When I accidentally use the wrong button (on my BMW Wonderweel) I get the pop-up cancel or proceed navigation. I could select proceed, but then the tracking is not active anymore. You can only enable the tracking again on your phone. I know that is another issue, but it is caused by accidentally using the back button.
