You found a real bug. Routes that came over from the classic site start with a straight placeholder line, and the real line is only worked out the first time somebody opens the route. When you copied those 3 before they had ever been opened, the copy kept the straight line and never recalculated it. The originals fixed themselves as soon as you looked at them, which is why they look fine. We've fixed it, and it will be in the next beta update.