Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Popular
  • Support
  • MyRoute-app
Collapse
Brand Logo

MRA Community Forum

  1. Home
  2. [Beta] The MyRoute-app
  3. [Beta] Problems, Bugs and other Issues
  4. announcement of the distances

announcement of the distances

Scheduled Pinned Locked Moved [Beta] Problems, Bugs and other Issues
23 Posts 6 Posters 413 Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Mopetenpitundefined Mopetenpit

    The "homograph" problem is not fixed for me, but I have a workaround: the iPhone (is only responsible for navigation) is now configured as an English iPhone. I receive the announcements in English and everything fits. Side effect: my English skills are refreshed... 😉

    Richard 18undefined Offline
    Richard 18undefined Offline
    Richard 18
    wrote on last edited by
    #21

    @Mopetenpit said in announcement of the distances:

    The "homograph" problem is not fixed for me, but I have a workaround: the iPhone (is only responsible for navigation) is now configured as an English iPhone. I receive the announcements in English and everything fits. Side effect: my English skills are refreshed... 😉

    I don’t speak German but I guess the English pronunciation of German street names and towns, must be excruciating 😂

    1 Reply Last reply
    0
    • Jörgenundefined Offline
      Jörgenundefined Offline
      Jörgen
      Valued contributor
      wrote on last edited by
      #22

      Oh yes that could be really funny.
      This is the longest streetname in German:

      "Bischöflich-Geistlicher-Rat-Josef-Zinnbauer-Straße" 😊

      Hardware
      iPhone 12 pro (iOS 26.2.1)
      iPad (7.Gen.) 18.7.3
      Oukitel RT3 Pro (Andr. 14)
      Wireless CarPlay mit (Elebest C650)
      Wired CarPlay (SEAT Arona - 2021)
      MRA Workshops in Deutsch sind hier zu finden

      1 Reply Last reply
      0
      • Con Hennekensundefined Offline
        Con Hennekensundefined Offline
        Con Hennekens
        Alpha tester
        wrote on last edited by Con Hennekens
        #23

        @Corjan-Meijerink, I replied this in another thread about it, might be useful to copy that here too:

        The "homograph" problem is really an IOS bug and typical for German language. But please try this as a workaround:

        Einstellungen - Bedienungshilfen - Voice Over - Beschriftungsbereich (ganz unten) - deaktiviere das

        Can you please check if the problem goes away?
        (I found it here: https://communities.apple.com/de/thread/254066932)

        I am just an enthusiastic MRA user, and hope you will be one too!

        Most motorcycle problems are caused by the nut that connects the handlebar to the saddle.

        Check out RideSleepRepeat.eu, a biker community for sharing stays across Europe

        1 Reply Last reply
        0

        Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

        Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

        With your input, this post could be even better 💗

        Register Login
        Reply
        • Reply as topic
        Log in to reply
        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes


        • 1
        • 2
        ACTIVE USERS
        Corjan Meijerinkundefined
        Corjan Meijerink
        Jörgenundefined
        Jörgen
        Con Hennekensundefined
        Con Hennekens
        Mopetenpitundefined
        Mopetenpit
        Richard 18undefined
        Richard 18
        Herko ter Horstundefined
        Herko ter Horst
        POPULAR TOPICS
        • Navigation stopped working during Tour
          Thomas Neumeyerundefined
          Thomas Neumeyer
          1
          65
          4.3k

        • No altitude on Android Auto screen
          Léon Hassingundefined
          Léon Hassing
          0
          11
          290

        • hoe/waar kan ik zien of MRA de laatste update heeft?
          olaf Scherpenisseundefined
          olaf Scherpenisse
          0
          4
          84

        • Exporteren vanuit MRA naar Garmin XT lukt niet.
          Kobutex Motorreizenundefined
          Kobutex Motorreizen
          0
          8
          383

        • Update 5.1.0
          richtea999undefined
          richtea999
          0
          5
          289

        • How to find hotels in the desktop app?
          Peter Zehentreiterundefined
          Peter Zehentreiter
          0
          3
          153

        • volume loopt terug
          Bart De Medtsundefined
          Bart De Medts
          0
          2
          28

        • Schuberth SC1
          Graham Fairhurstundefined
          Graham Fairhurst
          0
          3
          95

        MY GROUPS
        • Login

        • Login or register to search.
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • Recent
        • Popular
        • Support
        • MyRoute-app