Sur la photo 1, on voit la liste des itinéraires en ligne.
Sur la photo 2, on voit les itinéraires téléchargés. On voit aussi que de nouveaux itinéraires apparaissent (par exemple 071_Interlaken_BSC n'existe pas dans la liste quand je suis en ligne (il existe bien, mais est classé ailleurs).
On dirait que tout se mélange un peu ...