Just one thought... I love the 'search POIs on route' option, which allows me to quickly add POIs near the route.

When zoomed in and adding POIs, is it possible for the list of POIs to filter and show the ones that you can see on that particular map zoom? Sure, I can hover over the POI and the list will swipe up/down and highlight it, but it adds an extra step to being able to press the add button on that POI!