Saving a current tracklog should be simple

This is not really consistent on the mobile phone, when entering text for a report.

The keyboard gets stuck and you don't really know how to get out of this view again, only later I know that I have to click on "X" at the top left, the whole thing is a bit confusing, somehow confusing on the mobile phone especially when you are indirectly asked to do so at the end of a long day with the field "Report". You think that must be, but also here at the top left the "X".

Can't describe it better, you should rework a bit here...

Note in order:

When I finish a route, the recording of the tracklog is still on pause, you are not informed with a pop-up window.

I see the pause symbol, I press it..

Sorry: Here the keyboard is stuck, you don't know what to do next, Return ..? Doesn't help? Keyboard partially comes back..?