<![CDATA[Suggestie voor notitie teksten tijdens rijden]]>Bij het oplezen van een Engelse tekst die door een Nederlandse vrouw die geen Engels kan spreken.
Dit gebeurd als je een route hebt waar notities in het Engels staan en jij de app in het Nederland ingesteld hebt.
Dit gebeurd natuurlijk ook in andere talen.

Voorbeeld is bijgevoegd.
Hoor je dit dan is het niet te begrijpen tijdens je rit.

[https://drive.google.com/file/d/1TNiBCHLb0hfwmEoULt5mkr_8WKcjkmq0/view?usp=sharing](link url)

Misschien is het te overwegen om een AI vertaler in te bouwen en die de tekst om te laten zetten naar de native taal van de gebruiker?

]]>https://forum.myrouteapp.com/topic/11879/suggestie-voor-notitie-teksten-tijdens-rijdenRSS for NodeSat, 17 Oct 2026 16:31:36 GMTSat, 17 Oct 2026 15:26:08 GMT60<![CDATA[Reply to Suggestie voor notitie teksten tijdens rijden on Sat, 17 Oct 2026 15:41:52 GMT]]>Daar is inderdaad niets van te maken.
Ik weet niet of het mogelijk is maar misschien is AI hier inderdaad een mogelijke oplossing.

]]>https://forum.myrouteapp.com/post/85391https://forum.myrouteapp.com/post/85391Sat, 17 Oct 2026 15:41:52 GMT